question記法がおかしい?

昨日の日記のhtmlがおかしくなってる。
書き方には問題ないように思えるけど、パーサが変わった?

:detailを:titleにすれば問題なさげだけど。

追記

どーも、アンケート以外の「人力検索」と「いわし」に対して :detail を指定すると、不正なhtmlになってしまうみたい。